Bangkok vs Hanoi

Je viens de passer quelques jours a Bangkok, toute seule. J’ai decouvert plein de nouveux coins: d’habitude a Bangkok on squatte autour de la vieille ville, vers Kaosan road et la riviere, mais cette fois j’ai pris residence a Sukhumvit, l’avenue des expats. Ce cote la de la ville est totalement different... plus proche de K. Lumpur que d’Hanoi, en tout cas : ultra moderne, avec des grattes ciels, des parks, un sky train et des tonnes de centres commerciaux.

Voila un an maintenant que je vis au Vietnam. Le rush des premiers mois a disparu, pour faire place a cette realisation : beaucoup de choses me manquent ici, de choses que je ne pensais pas m’etre essentielles, jusqu’a ce que l’on m’en prive pour si longtemps. Hanoi n’est pas tres ouverte sur l’occident culturellement et economiquement... alors certains d’entre vous vont me dire que c’est faux, mais non, ce n’est pas faux. Venez vivre ici un an et vous verrez. Meme si le Vietnam s ‘ouvre de plus en plus, que ca soit une bonne chose ou pas, ca c’est un autre debat, il reste encore un trop long chemin pour que la vie ici ne fasse pas ressentir des manques apres quelques mois. D’autre d’entre vous me diront que c’est vrai, tout ca, mais tant mieux, que le Vietnam ne perde pas son ame dans la mondialisation, et je suis d’accord avec ca, completement.

Par contre du coup je ne pense pas que ca soit viable pour moi pour trop longtemps.

Alors en ce moment, nous flirtons avec l’idee de continuer notre aventure Asie a Bangkok. Pour vous aidez a situer d’ou vient cette envie, et pour m’aider moi aussi a prendre une decision, voici une liste de choses qui me manquent, que je trouve a Bangkok mais pas au Vietnam.

-Des trottoirs

- Des cafes avec tables et chaises taille normale

-Du vrai Ketchup dans les restaurants. (OH MY GOD !!! Mais pourquoi aurais-tu besoin de Ketchup, Celine, en Asie ?? Mange local !! Oui. J’ai mange local a tous les repas pendant 6 mois. J’en ai marre de la soupe aux nouilles.)

-Cafe Latte et cappuccinos qui ne cassent pas la tirelire. A Hanoi ce type de cafes se trouvent, mais il faut connaitre les spots, ce sont des regrouprment d’expats et comme pas permis, et franchement chers. A Bangkok mis a part les dizaines de Starbucks, Gloria jeans, Cafe Nero et autres, vous trouverez aussi des stands a cappuccino (coffee cart, en Anglais, je ne sais pas comment traduire) a tous les coins de rue et dans toutes les stations de sky train.

-Des 7/11 et autres superettes partout.... AAAhhh, comme ca manque, quand depuis un an je dois me rendre a 14 endroits differents pour acheter une liste de courses complete.

-Des glaces a l’eau pour quand il fait chaud, parfums normaux type citrons ou fruit de la passion. A Hanoi les parfums de glace a l’eau sont plutot : riz vert ou Durian. Vous connaissez le Durian ? Ils en ont aussi a Bangkok, croyez moi, je les ai senti la bas aussi. Ce sont des gros fruits jaunes qui puent le mazout.

-Des restaux vegetariens, vegetaliens, et des restaus sains calories legeres.

-Des fringues, chaussures et soutifs a ma taille

-Une vie, la nuit. Alors ne soyons pas hypocrite, bien que la vie nocturne soit inexistante a Hanoi (il y a un couvre feu a 23h00 ou on se fait enfermer a 100 dans un tout petit bar enfume, tous planques) ca c’est quelque chose qui ne me manque pas specialement. La vie apres minuit, pour moi, se fait dans mon lit avec un livre. Mais ca manque a Dan. A Bangkok il y a une multitude de bars et restaus, pubs et boites de nuit, que je ne peux meme pas commencer a decrire. Je n’ai JAMAIS vu ca de ma vie, jamais. Dans chanque rue ou je suis allee me promener, il y avait une dizaine de bars. Fermes, par contre, parce que moi je me ballade a 7heures du mat quand le reste de la population de touristes ou d’expats va au lit.

-Boots. Oui, j’ai toujours ete une grande fan de cette grande chaine de parapharmacies. A Bangkok, il y a plein de Boots. Et dans chanque Boots, il y a du vrai maquillage. Et chez Boots Thailande j’ai trouve : des serviettes hygieniques qui s’appellent « Diana » : j’ai pris une photo pour ma copine Diana, et aussi une chaine d’eau de toilettes pour minettes style bouteille en forme de coeur, rose, qui s’appelle « pucelle ». J’en ris encore. De toute evidence cette societe de parfums ne parle pas francais.

-Un choix autrement plus important de services medicaux dont dentistes, generalistes et par example, psychologues. On se demandait avec ma copine Dana si c’etait possible de faire une petite therapie par ici. Apres une semaine de recherches, laissez moi vous dire que des psys a Hanoi il y en a... un. Le cout d’une sceance par semaine equivaut mon salaire de 5 jours. Serieusement.

-Des GYMS !!! De partout, il y a des gyms. $30 par mois. A Hanoi : $115 par mois, dans les hotels de luxe. A Bangkok il y a aussi des cours de yoga partout, de meditation, de Pilates, de tout. Il y a meme des Thalassos a l'interieur de Bangkok.

-Des tonnes de bouquinistes. C’est la mort pour se procurer des livres a Hanoi, et comme tout met rare, c’est cher. Bangkok est pleine de petit bouquinistes d’occaze.

Il faut aussi dire que la cuisine Thai est – et de loin – ma cuisine preferee au monde. Les soupes a la noix de coco, les currys Thais, les stands de rue qui vendent des trucs delicieux. Pour etre honete, ca ne me manque pas tant que ca a Hanoi parce qu’il y a quelques restaus Thai et ou je commande tout le temps. Mais la street food Vietnamienne ne me plait plus beaucoup, en comparaison.

Voila. Et ces quelques examples sont le produits de deux ou trois jours de ballade en touriste, pas plus. Si j’etais installee la bas et que je me penche sur la question plus serieusement, je suis sure que je trouverai tout un tas d’associations, de cours de... tout, de services et d’alliances etc... qui me feraient rever.

Pour rester fair, Hanoi a aussi des avantages de vie sur Bangkok. Par exemple :

- Hanoi est 1000 fois plus safe.

- La langue. Je parle Vietnamien maintenant, pas couremment mais suffisamment. Et puis je comprends les signes et les menus, alors que le Thai a son propres graphisme, incomprehensibe, et meme si j'apprenais la langue parlee je ne pourrai jamais la dechiffrer.

- A Hanoi on se deplace en moto, et j’aime ca, meme si je me suis cassee la tete une fois. A Bangkok c’est deconseille.

- Hanoi est moins chere, surtout sur les loyers. Pour le meme loyer qu’ici, nous aurions un appart avec une chambre, peut etre deux. Ici nous avons une maison a quatre etages.

- Pas de nanny... ou a un prix beaucoup plus important qu’a Hanoi. On sait jamais si on a des enfants, ce type de consideration compte.

- On ne peut pas traverser la rue a Bangkok ! Moi j’ai pris l’habitude de traverser ou et quand je veux a Hanoi : il suffit de savoit s’y prendre. Traverser les avenues de Bangkok c’est un peu comme d’essayer de traverser le perif. On peut pas. Et personne ne s’attend a ce que l’on essaye.

- Les transports en commun de Bangkok sont parfaits, et modernes, et pratiques... et c’est bien ca le probleme. Metro boulot dodo je connais. Je m’etais enfin sortie de ce rituel barbare et je n’ai aucune envie de m’y replonger.

- Bangkok est la capitale de l’arnaque. Il faut toujours avoir son radar arnaque au max. Ca me saoule au bout de deux jours... alors deux ans ?

- Les coiffeuses a Bangkok font shampoing brushing mais pas de gommage du visage !! Impensable.

Alors voila. J'ai atteins un stade de ma vie d'expat ou j'ai besoin de trouver plus de choses, biens comme services, qui viennent d'un monde que je connais et dans lequel j'ai grandi. Hanoi, avec tout son charme et son authenticite, ne peut pas offrir ces choses la et tant mieux, c'est qu'elle reste elle-meme. je n'aimerais pas voir pulluller les Mc Do et Starbucks dans les petites rues de la capitale Vietnamiennes. Mais moi j'aime Starbucks. Et Starbucks me manque.

Que faire, que faire...