Ba Be Lake - Suite et fin

Le troisième jour a Ba Bê, on a fait un trek de plus de 7 heures dans la montagne, crevant mais superbe. Crevant pour nous et nos copains Espagnols. Le guide Vietnamien qui pourtant avait fait la Tawa toute la nuit d’avant, était frais comme un pinson, comme dirait ma copine Camille, et n’a pas ralenti une seconde une seule fois a part quand on le suppliait.
Le trek nous a emmené dans deux villages de minorités, les Tays, et nous avons mangé chez l’habitant, dans une maison sur pilotis. On s’est fait copains avec la petite ado de 15 ans qui m’a laisse lui brosser les cheveux avant de partir à l’école.
Encore une fois je vais laisser parler les photos...









The third day in the Ba Be lake region, we went on a seven hours Trek in the surrounding mountains, and stopped in two Tay villages – the local mountain Ethic minority. We stopped in someon’s house for lunch – one of those beautiful stilt houses and befriended the 15 years old daughter of the family who was so sweet – she let me brush her hair before she headed out to school.
The Trek was exhausting (for us, that is, the Vietnamese guide, despite a previous night og heavy drinking from what he told us, did not break a sweat.) but wonderful. Once again I will let the pictures speak for themselves.